{"id":4039,"date":"2018-12-04T08:00:26","date_gmt":"2018-12-04T13:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/braindevs.net\/blog\/blog\/?p=4039"},"modified":"2018-12-03T20:12:06","modified_gmt":"2018-12-04T01:12:06","slug":"brain-research-in-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/brain-research-in-translation\/","title":{"rendered":"Brain Research in Translation"},"content":{"rendered":"<p>Science relies on skepticism, so let&#8217;s ask a skeptical question:<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;Does it really benefit teachers to understand brain research? Isn&#8217;t good teaching good teaching?&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>If you&#8217;re reading this blog, you doubtless already see the value that brain research offers teachers.<\/p>\n<p>The more we know about &#8212; say &#8212; <strong>motivation<\/strong>, or &#8220;the <strong>spacing effect<\/strong>,&#8221; or the benefits of <strong>interleaving<\/strong>, or the perils of &#8220;<strong>catastrophic failure<\/strong>,&#8221; the better our work can be.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/braindevs.net\/blog\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AdobeStock_169457901-Converted_Credit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4053\" src=\"https:\/\/braindevs.net\/blog\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AdobeStock_169457901-Converted_Credit-300x220.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AdobeStock_169457901-Converted_Credit-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AdobeStock_169457901-Converted_Credit-768x564.jpg 768w, https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AdobeStock_169457901-Converted_Credit-1024x752.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>But, I think there&#8217;s more.<\/p>\n<p>The more time I spend in this field, the more I see benefits for <em>school communities<\/em>\u00a0and even <em>international collaboration<\/em>.<\/p>\n<h2>Uniting Schools with Common Language<\/h2>\n<p>I once spent the day working at a K-12 school in Texas. At the lunch break, a teacher approached me and said:<\/p>\n<p>&#8220;I&#8217;m so impressed you know all our names! I&#8217;ve worked here for years, and I don&#8217;t know the names of the high-school teachers. After all, I teach in the lower school.&#8221;<\/p>\n<p>This confession speaks a larger truth: we can all-too-easily fall in the habit of talking only with our nearest peers.<\/p>\n<p>3rd grade teachers confer with other 3rd grade teachers. High-school English teachers huddle up with high-school English teachers. (I should know; I&#8217;m a high-school English teacher.)<\/p>\n<p>This habit makes some sense. I don&#8217;t really know how my lesson-plan for\u00a0<em>Their Eyes Were Watching God<\/em> would translate to, say, a first grade classroom. What teaching topics might cross so wide a curricular gulf?<\/p>\n<p>The answer: brain research.<\/p>\n<p>A strategy I use to manage working memory overload for 10th graders might transfer quite easily to a 3rd grade classroom. At a minimum, the benefits of that strategy will be immediately clear to anyone who understands the importance of working memory.<\/p>\n<p>When all teachers in a school know the languages of neuroscience and psychology, we can talk about our work more deeply, meaningfully, and effectively with colleagues in other grades and other disciplines.<\/p>\n<h2>Uniting Countries with Common Language<\/h2>\n<p>I spent the last two weeks in Japan, working with <a href=\"https:\/\/www.fis.ed.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fukuoka International School<\/a> and the <a href=\"https:\/\/www.asij.ac.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American School in Japan<\/a>. In Fukuoka, I worked with teachers from about a dozen countries: the US, Canada, and Japan &#8212; and also China, Korea, Vietnam, Thailand, the Philippines, Australia &#8230; even Myanmar.<\/p>\n<p>As you can imagine, these countries have dramatically different educational systems, philosophies, cultural expectations, and curricula. What shared language might these teachers find?<\/p>\n<p>Here again, these teachers were amazed to see how quickly they could share teaching strategies &#8212; once they could describe them in this new way.<\/p>\n<p>A game for retrieval practice, for instance, might be used with different topics in different countries. Heck, it might take place in various languages with incompatible alphabets.<\/p>\n<p>But the core psychological practice remains the same, no matter the curricular or linguistic translations.<\/p>\n<h2>In two sentences&#8230;<\/h2>\n<p>I joined the Mind, Brain, &amp; Education movement because I thought it would help make me a better teacher. Every day I see more clearly: it can make all of us &#8212; schools, districts, even international communities &#8212; a better education system.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Science relies on skepticism, so let&#8217;s ask a skeptical question: &#8220;Does it really benefit teachers to understand brain research? Isn&#8217;t good teaching good teaching?&#8221; If you&#8217;re reading this blog, you doubtless already see the value that brain research offers teachers. The more we know about &#8212; say &#8212; motivation, or &#8220;the spacing effect,&#8221; or the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":4053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[55,17,35],"class_list":["post-4039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lb-blog","tag-collaboration","tag-neuroscience","tag-psychology"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4039"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4055,"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions\/4055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braindevs.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}